Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- misræmi milli réttarreglna
- ENSKA
- divergence of legal approaches
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Fylgja þarf eftir sameiginlegri aðgerð ráðsins 97/154/DIM frá 24. febrúar 1997 um aðgerðir til að berjast gegn mansali og kynferðislegri misneytingu á börnum og ákvörðun ráðsins 2000/375/DIM frá 29. maí 2000 um að berjast gegn barnaklámi á Netinu með frekari lagasetningu til að leiðrétta misræmi milli réttarreglna í aðildarríkjunum og stuðla að þróun skilvirks dómsmála- og löggæslusamstarfs til að berjast gegn kynferðislegri misneytingu á börnum og barnaklámi.
- [en] Council Joint Action 97/154/JHA of 24 February 1997 concerning action to combat trafficking in human beings and sexual exploitation of children(4) and Council Decision 2000/375/JHA of 29 May 2000 to combat child pornography on the Internet(5) need to be followed by further legislative action addressing the divergence of legal approaches in the Member States and contributing to the development of efficient judicial and law enforcement cooperation against sexual exploitation of children and child pornography.
- Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2004/68/DIM frá 22. desember 2003 um baráttu gegn kynferðislegri misneytingu á börnum og barnaklámi
- [en] Council framework Decision 2004/68/JHA of 22 December 2003 on combating the sexual exploitation of children and child pornography
- Skjal nr.
- 32004F0068
- Aðalorð
- misræmi - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.