Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Sisnet
ENSKA
SISNET
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Því þarf að koma á nýju fjarskiptagrunnvirki fyrir Schengen-umhverfið, sem nefnt verður Sisnet, eigi síðar en 23. ágúst 2001, en það kallar á að gripið verði til undirbúningsráðstafana vegna gerðar viðkomandi samninga, sem og á gerð samninganna sjálfra og rekstur þessara samninga.

[en] A new communication infrastructure for the Schengen environment, to be called "SISNET" must accordingly be provided for by 23 August 2001, which will require the execution of preparatory measures for the conclusion of the relevant contracts, the conclusion of the contracts themselves and the management of those contracts;

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 17. desember 1999 um heimild aðstoðarframkvæmdastjóra ráðs Evrópusambandsins til að koma fram sem fulltrúi tiltekinna aðildarríkja til að gera samninga um uppsetningu og rekstur fjarskiptagrunnvirkis fyrir Schengen-umhverfið, Sisnet, og reka slíka samninga

[en] Council Decision of 17 December 1999 authorising the Deputy Secretary-General of the Council of the European Union to act as representative of certain Member States for the purpose of concluding contracts relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure for the Schengen environment, ''SISNET'', and to manage such contracts

Skjal nr.
31999D0870
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira