Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- án kröfu
- ENSKA
- ex officio
- DANSKA
- af egen drift, på embeds vegne, på eget initiativ
- SÆNSKA
- på eget initiativ, på tjänstens vägnar
- FRANSKA
- d´office, de droit
- ÞÝSKA
- von Amts wegen
- Samheiti
- [en] as of right
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í hverju tilviki skal endurskoða varðhald með hæfilegu millibili, annað hvort að beiðni viðkomandi ríkisborgara þriðja lands eða án kröfu (ex officio).
- [en] In every case, detention shall be reviewed at reasonable intervals of time either on application by the third-country national concerned or ex officio.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2008/115/EB frá 16. desember 2008 um sameiginlega staðla og málsmeðferð í aðildarríkjunum varðandi endursendingu ríkisborgara þriðju landa sem dvelja þar ólöglega
- [en] Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals
- Skjal nr.
- 32008L0115
- Athugasemd
- Sjá Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.