Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
opinber skuldari
ENSKA
public debtor
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Sérhver aðili, í hvaða formi sem er, sem kemur fram fyrir hönd opinberra yfirvalda sjálfra og sem er hvorki réttarfarslega né stjórnarfarslega unnt að lýsa ógjaldfæran, skal teljast opinber skuldari. Þetta getur ýmist verið ríkisskuldari, þ.e. eining sem nýtur fulls trúnaðar og lánstrausts ríkis, t.a.m. fjármálaráðuneytið, seðlabankinn eða aðrar opinberar undirstofnanir, svo sem stofnanir sem heyra undir svæðisstjórnir eða sveitarstjórnir, ríkisfyrirtæki eða aðrar opinberar stofnanir.
[en] When all the obligations of a private debtor are wholly and unconditionally guaranteed by an entity which is considered public in accordance with point 5 of this Annex, the common principles for public debtors shall apply. This may either be a sovereign debtor, i.e. an entity which represents the full faith and credit of the State, e.g. the Ministry of Finance or the Central Bank, or any other subordinate public entity, such as regional, municipal or parastatal authorities or other public institutions.
Rit
Stjórnartíðindi EB L 148, 19.5.1998, 22
Skjal nr.
31998L0029
Aðalorð
skuldari - orðflokkur no. kyn kk.