Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- með uppsöfnun
- ENSKA
- in cumulative manner
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Varðandi þau lönd sem um getur í b-lið hér að framan getur vátryggjandi sett takmörk fyrir áhættu, með uppsöfnun eða með öðrum hætti, t.d.:
- útistandandi heildaráhættu fyrir viðkomandi land,
- heildarverðgildi tilboða um vátryggingarvernd,
- verðgildi nýrra samninga sem skal vátryggja,
- hámarksfjárhæð sem vátryggt er fyrir í hverjum viðskiptum. - [en] Concerning the countries referred to in point (b) above, insurers may set risk limits, in cumulative or alternative manner, for example:
- the total outstanding exposure for that country,
- the total value of offers of cover,
- the value of new contracts to be covered,
- the maximum amount covered per transaction. - Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 98/29/EB frá 7. maí 1998 um samræmingu helstu ákvæða um greiðsluvátryggingar vegna útflutningsviðskipta með vátryggingarvernd til meðallangs og langs tíma
- [en] Council Directive 98/29/EC of 7 May 1998 on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
- Skjal nr.
- 31998L0029
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.