Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- málmupphengja
- ENSKA
- metal shackle
- Svið
- tæki og iðnaður
- Dæmi
-
[is]
Stærð og lögun málmupphengjanna skal vera í samræmi við stærð fótleggjanna á alifuglunum sem á að slátra þannig að hægt sé að koma þeim í snertingu við rafmagn án þess að það valdi þeim sársauka.
- [en] The size and shape of the metal shackles shall be appropriate to the size of the legs of poultry to be slaughtered so that electrical contact can be secured without causing pain.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1099/2009 frá 24. september 2009 um vernd dýra við aflífun
- [en] Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
- Skjal nr.
- 32009R1099
- Athugasemd
-
Upphengjurnar færa alifugla að þeim stað þar sem þeir eru aflífaðir.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- metal shackles
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.