Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bókun 35 um gr. 40.3.3 í stjórnarskrá Írlands
ENSKA
Protocol No 35 on article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
Svið
samningar og sáttmálar
Dæmi
[is] BÓKUN 35
UM GR. 40.3.3 Í STJÓRNARSKRÁ ÍRLANDS
HINIR HÁU SAMNINGSAÐILAR,
HAFA ORÐIÐ ÁSÁTTIR UM eftirfarandi ákvæði sem skal fylgja með sáttmálanum um Evrópusambandið, sáttmálanum um starfshætti Evrópusambandsins og stofnsáttmála Kjarnorkubandalags Evrópu:
Ekkert í sáttmálunum, í stofnsáttmála Kjarnorkubandalags Evrópu eða í sáttmálum eða gerðum, sem breyta þeim sáttmálum eða bæta við þá, skal hafa áhrif á beitingu gr. 40.3.3 í stjórnarskrá Írlands.

[en] PROTOCOL (No 35)
ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community:
Nothing in the Treaties, or in the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, or in the Treaties or Acts modifying or supplementing those Treaties, shall affect the application in Ireland of Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland.

Rit
Lissabonsáttmáli
Skjal nr.
Lissabon, bókun 35
Aðalorð
bókun - orðflokkur no. kyn kvk.