Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- för yfir ytri landamæri
- ENSKA
- crossing of external border
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ákvæði b-liðar 2. mgr. 77. gr. sáttmálans um starfshætti Evrópusambandsins, er varða ráðstafanir vegna farar yfir ytri landamæri, skulu ekki hafa áhrif á valdheimildir aðildarríkja til þess að ganga til samningsviðræðna eða gera samninga við þriðju lönd svo fremi þau fari að lögum Sambandsins og öðrum viðeigandi alþjóðasamningum.
- [en] The provisions on the measures on the crossing of external borders included in Article 77(2)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union shall be without prejudice to the competence of Member States to negotiate or conclude agreements with third countries as long as they respect Union law and other relevant international agreements.
- Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, bókun 23
- Aðalorð
- för - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.