Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fulltrúi erlendrar ríkisstjórnar
ENSKA
representative of foreign government
Svið
stofnanir
Dæmi
[is] Að því er varðar toll- og gjaldeyriseftirlit skulu þingmenn Evrópuþingsins fá:
a) sömu aðstöðu hjá ríkisstjórn sinni og háttsettum embættismönnum býðst þegar þeir sinna tímabundnum opinberum erindagjörðum erlendis,
b) sömu aðstöðu hjá ríkisstjórn annarra aðildarríkja og fulltrúum erlendra ríkisstjórna býðst þegar þeir sinna tímabundnum opinberum erindagjörðum.

[en] Members of the European Parliament shall, in respect of customs and exchange control, be accorded:
(a) by their own government, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions;
(b) by the government of other Member States, the same facilities as those accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions.

Rit
Lissabonsáttmáli
Skjal nr.
Lissabon, bókun 7
Aðalorð
fulltrúi - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira