Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gervivín
ENSKA
made wine
DANSKA
Made wine
SÆNSKA
made wine
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Ávaxtavín og gervivín (e. made wine )
Mjöður
Brenndir drykkir eins og skilgreint er í reglugerð (EB) nr. 110/2008

[en] Fruit wine and made wine
Mead
Spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008

Skilgreining
[en] wine made by mixing the various acids, bouquet etc. which are present in wine but which has never seen a grape in its life (IATE); Tte made wine or manufacuctured wine, such as the sparkling wines, Champagne, Asti Spumante etc., have been ''enriched'' with a liqueur consisting of sugar and fine winebrandy in greater or lesser quantities in order to establish the desired effect (http://www.ilikewine.com/made-wines.html)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1129/2011 frá 11. nóvember 2011 um breytingu á II. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1333/2008 með því að koma á fót skrá Evrópusambandsins yfir aukefni í matvælum

[en] Commission Regulation (EU) No 1129/2011 of 11 November 2011 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives

Skjal nr.
32011R1129
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
artificially made wine

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira