Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eign í erlendum gjaldeyri
ENSKA
foreign exchange asset
Svið
efnahagsmál
Dæmi
[is] Seðlabanka Evrópu og seðlabönkum aðildarríkjanna er heimilt að:
- stofna til tengsla við seðlabanka og fjármálastofnanir í öðrum löndum svo og, eftir því sem við á, við alþjóðastofnanir,
- kaupa og selja, með tafarlausri afhendingu eða framvirkt, allar tegundir eigna í erlendum gjaldeyri og eðalmálma; hugtakið eignir í erlendum gjaldeyri skal ná yfir verðbréf og allar aðrar eignir á hvaða formi sem er, í gjaldmiðli lands eða í reiknieiningum, ...

[en] The ECB and national central banks may:
- establish relations with central banks and financial institutions in other countries and, where appropriate, with international organisations;
- acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals; the term foreign exchange asset shall include securities and all other assets in the currency of any country or units of account and in whatever form held;

Rit
Lissabonsáttmáli
Skjal nr.
Lissabon, bókun 4
Aðalorð
eign - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira