Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bekerel
ENSKA
becquerel
DANSKA
becquerel
SÆNSKA
becquerel
ÞÝSKA
Becquerel
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Gildin fyrir samanlagt magn sesíums-134 og sesíums-137 sem mældust í shiitake-sveppum, sem eru ræktaðir á trjábolum, fóru yfir strangara hámarksgildið sem gildir í Japan síðan 1. apríl 2012 og nemur 100 bekerel/kg.

[en] The levels of the sum of caesium-134 and caesium-137 found in log-grown shiitake were exceeding the stricter maximum level of 100 Becquerel/kg, in application in Japan since 1 April 2012.

Skilgreining
[is] mælieining fyrir geislavirkni (Líforðasafn, Íðorðabanka Árnastofununar)
[en] SI unit of activity of a radioactive source, being the activity of a radionuclide decaying at a rate of one spontaneous nuclear transition per second (IATE, energy, 2019)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 561/2012 frá 27. júní 2012 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) nr. 284/2012 um setningu sérstakra skilyrða fyrir innflutningi á fóðri og matvælum, sem eru upprunnin í Japan eða send þaðan, í kjölfar slyssins í Fukushima-kjarnorkuverinu

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 561/2012 of 27 June 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 284/2012 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station

Skjal nr.
32012R0561
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira