Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- málssókn þriðja aðila
- ENSKA
- third-party proceedings
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríkin, stofnanir, aðilar, skrifstofur og sérstofnanir Sambandsins, svo og einstaklingar eða lögaðilar, geta, í þeim málum og samkvæmt þeim skilyrðum sem kveðið er á um í starfsreglunum, komið á málsókn þriðja aðila til að hnekkja dómi sem fallið hefur án þess að þeir hafi fengið að leggja mál sitt fyrir, ef dómurinn skerðir rétt þeirra.
- [en] Member States, institutions, bodies, offices and agencies of the Union and any other natural or legal persons may, in cases and under conditions to be determined by the Rules of Procedure, institute third-party proceedings to contest a judgment rendered without their being heard, where the judgment is prejudicial to their rights.
- Rit
-
[is]
SAMSTEYPT ÚTGÁFA SÁTTMÁLANS UM EVRÓPUSAMBANDIÐ
- [en] CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION
- Skjal nr.
- Lissabon, bókun 3
- Athugasemd
-
Ath. að í Stafsetningarorðabókinni er ritað málssókn en í Lögfræðiorðabókinni málsókn.
- Aðalorð
- málssókn - orðflokkur no. kyn kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- málsókn þriðja aðila
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.