Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þvingunarúrræði
- ENSKA
- coercive means
- Samheiti
- þvingunaraðgerð
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Eftirfarandi ákvæði sáttmálanna gilda ekki um aðildarríki með undanþágu:
a) samþykkt þeirra hluta almennra viðmiðunarreglna vegna efnahagsstefnu sem varða evrusvæðið almennt (2. mgr. 121. gr.),
b) þvingunarúrræði til að ráða bót á óhóflegum halla á fjármálum hins opinbera (9. og 11. mgr. 126. gr.), ... - [en] The following provisions of the Treaties shall not apply to Member States with a derogation:
(a) adoption of the parts of the broad economic policy guidelines which concern the euro area generally (Article 121(2));
(b) coercive means of remedying excessive deficits (Article 126(9) and (11)); - Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, sáttmálinn um starfshætti Evrópusambandsins (TFEU)
- Athugasemd
- Sjá einnig ,þvingunaraðgerð´ (e. measure of constraint)
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.