Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- févíti
- ENSKA
- periodic penalty payment
- DANSKA
- tvangsbøde, løbende bøde
- SÆNSKA
- vite
- FRANSKA
- astreinte
- ÞÝSKA
- Zwangsgeld, Konventionalstrafe
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Reglugerðum og tilskipunum sem um getur í 1. mgr. er einkum ætlað að:
a) tryggja að bannið, sem mælt er fyrir um í 1. mgr. 101. gr. og í 102. gr., verði virt með því að kveða á um sektir og févíti, ... - [en] The regulations or directives referred to in paragraph 1 shall be designed in particular:
(a) to ensure compliance with the prohibitions laid down in Article 101(1) and in Article 102 by making provision for fines and periodic penalty payments; - Skilgreining
-
fjárgreiðsla sem mönnum ber að gjalda láti þeir undir höfuð leggjast að fullnægja tiltekinni skuldbindingu er á þeim hvílir. Skylda til greiðslu f. getur hvort heldur sem er byggst á lagaákvæði eða samningsákvæði
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, sáttmálinn um starfshætti Evrópusambandsins (TFEU)
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- penalty
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.