Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- langvinn vanþrif
- ENSKA
- chronic wasting condition
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
... b) dýr eldri en 18 mánaða þar sem útlit þeirra bendir til langvinnra vanþrifa (dýr sem þjást af langvinnum vanþrifum).
- [en] ... animals over 18 months of age whose appearance suggests a chronic wasting condition (chronic wasting animals).
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1248/2001 frá 22. júní 2001 um breytingu á III., X. og XI. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 999/2001 að því er varðar faraldursfræðilegt eftirlit með og prófanir á smitandi heilahrörnun
- [en] Commission Regulation (EC) No 1248/2001 of 22 June 2001 amending Annexes III, X and XI to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards epidemio-surveillance and testing of transmissible spongiform encephalopathies
- Skjal nr.
- 32001R1248
- Athugasemd
-
Á við um búfénað. ,Chronic wasting disease´ er annað, sjá þá skilgreiningu. Hugtakið vanþrif vísar til þess þegar búfé þrífst illa (er horað og illa haldið), yfirleitt vegna sjúkdóms, en aðrar ástæður geta líka legið að baki. Borið hefur við að þessu sé ruglað saman við þrifnað sem vísar til hreinlætis.
- Aðalorð
- vanþrif - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.