Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gámavæðing
ENSKA
containerisation
DANSKA
den øgede brug af containere
FRANSKA
conteneurisation
ÞÝSKA
Containerisierung
Svið
flutningar
Dæmi
[is] Gámavæðing hefur gert þörfina á samstarfi og hagræðingu brýnni.

[en] Containerisation has increased pressures for cooperation and rationalisation.

Rit
[is] Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 79, 25.3.2009, 1
[en] Council Regulation (EC) No 246/2009 of 26 February 2009 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia)

Skjal nr.
32009R0246
Athugasemd
Hent á lofti orð sem er til í almennum orðaforða, en ekki í texta í EES-skjali fyrr en nú. Liðurinn ,-væðing´ er viðtekinn seinni hluti samsettra orða, sbr. t.d. ,alþjóðavæðing''.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
containerization

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira