Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samlokur
ENSKA
bivalves
DANSKA
muslinger, toskallet bløddyr
SÆNSKA
musslor
ÞÝSKA
Muscheln, zweischaliges Weichtier
LATÍNA
Bivalvia
Samheiti
[is] tvískelja lindýr
[en] bivalve shellfish
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
[is] Með tilskipun ráðsins 95/70/EB eru teknar upp lágmarksráðstafanir Bandalagsins vegna eftirlits með tilteknum sjúkdómum sem herja á samlokur (tvískelja lindýr). Þeir sjúkdómar, sem falla undir samhæfðar ráðstafanir af þessu tagi, eru tilgreindir í viðauka A við tilskipun ráðsins 91/67/EBE frá 28. janúar 1991 um skilyrði á sviði heilbrigðis dýra sem hafa áhrif á markaðssetningu fiskeldistegunda og -afurða (2) og í viðauka D við tilskipun 95/70/EB.
[en] Directive 95/70/EC introduces minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs. The diseases subject to such harmonised measures are specified in Annex A to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (2), and in Annex D to Directive 95/70/EC.
Skilgreining
samlokur er annar tegundaauðugasti flokkur lindýra með um 15 þúsund þekktar tegundir. Helstu einkenni þeirra er að þær eru umluktar tveimur skeljum sem festar eru saman með hjörum og veita þeim vörn gegn afræningjum (Vísindavefurinn)
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 314, 15.11.2006, 33
Skjal nr.
32006D0775
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
ft.
ENSKA annar ritháttur
bivalve
bivalve mollusc
Bivalvia

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira