Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ökutæki með tvö hjól á sama ási
- ENSKA
- twin-wheel vehicle
- ÞÝSKA
- Zwillingsradpaar
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Ekki er nauðsynlegt að ökutæki með tvö hjól á sama ási séu með standara en þau skulu uppfylla kröfurnar sem settar eru fram í lið 6.2.2 þegar þeim er lagt (stöðuhemill notaður).
- [en] Twin-wheel vehicles need not be fitted with stands but must meet with the requirements set out in point 6.2.2 when in a parking position (parking brake applied).
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/78/EB frá 13. júlí 2009 um standara á vélknúnum ökutækjum sem eru á tveimur hjólum
- [en] Directive 2009/78/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on stands for two-wheel motor vehicles
- Skjal nr.
- 32009L0078
- Athugasemd
-
Oft eru þetta ökutæki með einu hjóli að aftan og tveimur að framan (eða öfugt) og þá er stutt á milli þeirra fremri. Á þýsku er notað heitið ,Zwillingsradpaar''. Á flutningabílum (vörubílum o.fl.) er talað um að að þeir séu ,á tvöföldu´ að aftan. Ekkert finnst um þetta í orðasöfnum.
- Aðalorð
- ökutæki - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.