Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mælitæki
ENSKA
measuring device
Svið
smátæki
Dæmi
[is] Það skal koma skýrt fram að takmarkanirnar, sem teknar voru upp í XVII. viðauka við reglugerð (EB) nr. 1907/2006 um setningu tiltekinna mælitækja sem innihalda kvikasilfur á markað, gilda ekki um tæki sem þegar eru í notkun í Bandalaginu þegar takmörkunin tekur gildi.
[en] It should be made clear that the restrictions incorporated in Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 on the marketing of certain measuring devices containing mercury do not apply to devices already in use in the Community at the time of entry into force of the restriction.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 164, 26.6.2009, 7
Skjal nr.
32009R0552
Athugasemd
Þessa þýðingu mætti nota um einföld tæki sem ekki er hægt að kalla búnað, t.d. kvikasilfurshitamæla og þrýstingsmæla sem ekki eru vélrænir.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira