Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- framsalskrafa
- ENSKA
- requisition
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
2. Eignir EUMETSAT skulu njóta friðhelgi hvar sem þær eru staðsettar:
a) gagnvart hvers konar framsalskröfu, upptöku eða eignarnámi,
b) gagnvart hvers konar löghaldi og þvingunaraðgerð af hálfu stjórnvalds eða til bráðabirgða af hálfu dómsvalds, nema í þeim tilvikum sem kveðið er á um í málsgreininni hér að framan. - [en] 2. The property of EUMETSAT, wherever located, shall be immune:
a) from any form or requisition, confiscation or expropriation;
b) from any form of sequestration and administrative or provisional judicial constraint, except in the cases provided for in the preceding paragraph. - Rit
-
[is]
BÓKUN UM FORRÉTTINDI OG FRIÐHELGI VEÐURGERVIHNATTASTOFNUNAR EVRÓPU (EUMETSAT)
- [en] PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN ORGANISATION FOR THE EXPLOITATION OF METEOROLOGICAL SATELLITES (EUMETSAT)
- Skjal nr.
- UÞM2014010012
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.