Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
munabmsætt
ENSKA
Boraginaceae
DANSKA
rubladfamilien
SÆNSKA
strävbladiga växter, förgätmigejväxter
FRANSKA
boraginacées
ÞÝSKA
Borretschgewächse
LATÍNA
Boraginaceae
Samheiti
[en] borage family, forget-me-not family
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] MUNABLÓMSÆTT
* Anchusa crispa Viv.
* Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes
Myosotis lusitanica Schuster
...

[en] BORAGINACEAE
*Anchusa crispa Viv.
*Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes
Myosotis lusitanica Schuster
...

Skilgreining
[is] 131 ættkvísl tvíkímblöðunga. Tré, runnar og jurtir. Útbreiddar. Tvær ættkvíslir á Íslandi, Mertensia og Myosotis

[en] Boraginaceae, borage or forget-me-not family of flowering plants, with 148 genera and more than 2,700 species. The taxonomy of this family has been contentious, with the earlier Cronquist botanical classification system having placed it in the order Lamiales, and the first version of the Angiosperm Phylogeny Group (APG) system having treated it as part of Solanales. With a lack of consensus regarding its evolutionary history, Boraginaceae was placed in the Euasterids I (lamiids) clade without an order by the Angiosperm Phylogeny Group III (APG III) in 2009 (Encyclopedia Britannica)


Rit
[is] Tilskipun ráðsins 92/43/EBE frá 21. maí 1992 um varðveislu vistgerða og villtra plantna og dýra

[en] Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora

Skjal nr.
31992L0043
Athugasemd
Aðalorð: Flóra Íslands 1901,1924 & 1948, Íslenskar jurtir 1945, Plöntuhandbókin 1986, Íslenska alfræðiorðabókin 1990, Myndskr. Flóra Íslands & N-Evrópu 1992. Samheiti: Plönturnar 1948, Garðagróður 1950, Listi yfir plöntur í Lystig. Akureyrar 1958, 1959, 1961, 1966, 1970, 1994-1995, Villiblóm 1963, Íslenzk ferðaflóra 1970, Blómabók 1972, Íslensk flóra 1983, Íslensk orðabók 1983, Íslenska garðblómabókin 1995.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira