Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kaffifífill
ENSKA
large-leaved chicory
DANSKA
julesalat, cikoriesalat, cikorie med brede blade
SÆNSKA
italiensk cikoria, storbladig cikoria
FRANSKA
endive, chicorée witloof, chicorée en cornet, chicorée italienne, chicorée de Bruxelles, chicorée à larges feuilles
ÞÝSKA
Chicorée, Italienische Zichorie, Gewöhnliche Blattzichorie
LATÍNA
Cichorium intybus
Samheiti
[en] endive, Italian chicory, witloof chicory
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
væntanlegt
Rit
v.
Skjal nr.
32011L0068
Athugasemd
Tegundin heitir kaffifífill, en ef þörf er á má þrengja merkinguna með því að tala um ,stórblaða kaffifífil´ eða ,ítalskan kaffifífil´. Sjá líka heiti á öðrum málum.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
stórblaða kaffifífill
ítalskur kaffifífill

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira