Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sykurerta
ENSKA
sugar pea
DANSKA
sukkerært
SÆNSKA
sockerärt
FRANSKA
mange-tout, pois gourmand, pois mange-tout, pois sans parchemin
ÞÝSKA
Zuckererbse
LATÍNA
Pisum sativum var. saccharatum
Samheiti
[is] snjóbaun, sykurbaun
[en] snow pea, mangetout, edible podded pea
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Hýðisertur, mergertur og sykurertur ...
[en] Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea ...
Skilgreining
[en] Pisum sativum var. saccharatum, variety of pea eaten whole in its pod while still unripe
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 202, 4.8.2009, 29
Skjal nr.
32009L0097
Athugasemd
Æskilegt er að nota endinguna -erta á allar þessar tegundir sem tilheyra ættkvíslinni Pisum. Endingin -baun er hins vegar notuð á tegundir sem tilheyra ættkvíslinni Lathyrus.
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.