Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
klínísk prófun á vettvangi
ENSKA
clinical field trial
Svið
lyf
Dæmi
[is] Við allar klínískar rannsóknir á dýrum skal fylgja ítarlegri aðferðarlýsingu. Klínískar vettvangsrannsóknir skulu gerðar í samræmi við viðteknar meginreglur er gilda um góðar, klínískar starfsvenjur nema rök séu færð fyrir öðru.

[en] All veterinary clinical trials shall be conducted in accordance with a detailed trial protocol. Clinical field trials shall be conducted in accordance with established principles of good clinical practice, unless otherwise justified

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2009/9/EB frá 10. febrúar 2009 um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/82/EB um Bandalagsreglur um dýralyf

[en] Commission Directive 2009/9/EC of 10 February 2009 amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for veterinary use

Skjal nr.
32009L0009
Athugasemd
Var ,klínísk vettvangsrannsókn´ en þýðingin á ,clinical trial´var samræmd (að mestu) með 32014R0536 í ,klínísk prófun´.
Aðalorð
vettvangsrannsókn - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira