Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
arfbundið þol
ENSKA
genetic resistance
DANSKA
genetisk resistens, arveligt bestemt resistens
SÆNSKA
genetisk resistens, genetiskt betingad resistens
FRANSKA
résistance génétique
ÞÝSKA
genetische Resistenz
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Bráðabirgðaniðurstöður vísindalegrar rannsóknar (footnotereference) í júlí 2010, sem kýpversk yfirvöld önnuðust undir eftirliti tilvísunarrannsóknarstofu Evrópusambandsins fyrir smitandi heilahrörnunarsjúkdóma, sýndu auk þess að arfbundið þol gegn riðuveiki í geitum getur verið fyrir hendi.

[en] In addition, in July 2010, the preliminary results of a scientific study conducted by the Cypriot authorities under the supervision of the European Union Reference Laboratory (EURL) for TSEs showed that a genetic resistance to scrapie in caprine animals could exist.

Skilgreining
[en] genetically determined resistance to specific harmful agents (IATE)

NoteFor humans and animals, harmful agents are infectious agents, while for plants they are foreign pests and other micro-organisms. Inversely, genetic resistance of pests refers to their acquired resistance to pesticides.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 189/2011 frá 25. febrúar 2011um breytingu á VII. og IX. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 999/2001 um setningu reglna um forvarnir gegn, eftirlit með og útrýmingu tiltekinna tegunda smitandi heilahrörnunar

[en] Commission Regulation (EU) No 189/2011 of 25 February 2011amending Annexes VII and IX to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies

Skjal nr.
32001R0189
Aðalorð
þol - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira