Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
svipuhumrar
ENSKA
spiny lobsters
DANSKA
languster-slægt
SÆNSKA
languster
ÞÝSKA
Langusten
LATÍNA
Panulirus spp.
Samheiti
[is] Panulirus-tegundir
[en] crawfishes
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
væntanlegt
Skjal nr.
væntanlegt
Athugasemd
Ath. að í IATE (orðabanka ESB) er í sumum færslum gengið út frá því að Panulirus (svipuhumrar) og Palinurus (broddhumrar) séu samheiti, þ.e. þetta sé ein og sama ættkvíslin, en svo er ekki.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
Önnur málfræði
ft.
ENSKA annar ritháttur
tropical spiny lobster

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira