Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ólíðandi þjáningar
- ENSKA
- unacceptable suffering
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríki skulu gera nauðsynlegar ráðstafanir til að tryggja, þegar ekki er til dýralyf með markaðsleyfi í aðildarríki við sjúkdómi hjá dýrategund sem gefur ekki af sér afurðir til manneldis, að viðkomandi, ábyrgur dýralæknir geti í undantekningartilvikum, á eigin ábyrgð og einkum til að komast hjá því að valda ólíðandi þjáningum, meðhöndlað viðkomandi dýr með: ...
- [en] Member States shall take the necessary measures to ensure that, if there is no authorised veterinary medicinal product in a Member State for a condition affecting a non food-producing species, by way of exception, the veterinarian responsible may, under his/her direct personal responsibility and in particular to avoid causing unacceptable suffering, treat the animal concerned with: ...
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/28/EB frá 31. mars 2004 um breytingu á tilskipun 2001/82/EB um Bandalagsreglur um dýralyf
- [en] Directive 2004/28/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products
- Skjal nr.
- 32004L0028
- Athugasemd
- Áður þýtt sem ,óbærilegar þjáningar´ en breytt 2005.
- Aðalorð
- þjáning - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.