Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gufusprenging í sjóðandi vöka
ENSKA
boiling liquid expanding vapour explosion
FRANSKA
explosion de vapeur en expansion provenant d´un liquide en ébullition
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Upplýsingar um tegund sprengingar og skal þar greina á milli meiri háttar atvika og orsakandi atburða (veljið það sem við á)... þrýstisprenging (þrýstikerfi brestur) ... gufusprenging frá sjóðandi vökva (BLEVE) ... .

[en] Information about the type of fire involved, distinguishing between main occurrences and initiating events, selected from ... pressure burst (rupture of pressure system) ... BLEVE (boiling liquid expanding vapour explosion) ... .

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2009/10/EB frá 2. desember 2008 um eyðublað fyrir skýrslur um stórslys samkvæmt tilskipun ráðsins 96/82/EB um varnir gegn hættu á stórslysum af völdum hættulegra efna

[en] Commission Decision 2009/10/EC of 2 December 2008 establishing a major accident report form pursuant to Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards involving dangerous substance

Skjal nr.
32009D0010
Aðalorð
gufusprenging - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
BLEVE

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira