Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- meðaltal
- ENSKA
- mean arithmetic value
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Nema annað sé tekið fram skulu niðurstöðurnar í greiningarskýrslunum vera meðaltal tveggja prófa sem fullnægja ákveðnum viðmiðunum um endurtekningarhæfni fyrir þá aðferð.
- [en] Unless otherwise specified, the results stated in the test report (6) shall be the mean arithmetic value obtained from two tests which satisfy the repeatability-criterion (5.1.1.) stated for that method.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins 92/608/EBE frá 14. nóvember 1992 um greiningar- og prófunaraðferðir fyrir hitameðhöndlaða mjólk sem ætluð er beint til manneldis
- [en] Council Decision 92/608/EEC of 14 November 1992 laying down methods for the analysis and testing of heat-treated milk for direct human consumption
- Skjal nr.
- 31992D0608
- Athugasemd
-
Mælt er með því að nota eingöngu þýðinguna ,meðaltal´ en ekki ,einfalt/hreint meðaltal´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.