Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bjórrotta
ENSKA
coypu
DANSKA
sumpbæver, bæverrotte
SÆNSKA
sumpbäver, nutria
ÞÝSKA
Nutria
LATÍNA
Myocastor coypus
Samheiti
[is] fenjabjór
[en] nutria, river rat
Svið
landbúnaður (dýraheiti)
Dæmi
[is] ... loðdýr: spendýr sem fyrst og fremst eru alin til framleiðslu á loðfeldum, t.d. minkar, þefvíslur, refir, þvottabirnir, bjórrottur og loðkanínur, ...

[en] ... ,fur animals´ means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas;

Skilgreining
[en] the coypu (Myocastor coypus), also known as the river rat or nutria, is a large, herbivorous, semiaquatic rodent and the only member of the family Myocastoridae. Originally native to subtropical and temperate South America, it has since been introduced to North America, Europe, Asia, and Africa, primarily by fur ranchers (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1099/2009 frá 24. september 2009 um vernd dýra við aflífun

[en] Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing

Skjal nr.
32009R1099
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.