Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sítraepli
ENSKA
cider apple
DANSKA
æble til ciderfremstilling, æble til fremstilling af æblecider, æble til fremstilling af æblecider eller æblesaft
SÆNSKA
äpplen för framställning av cider
FRANSKA
pomme à cidre
ÞÝSKA
Mostapfel
Samheiti
epli til framleiðslu á sítra
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Sítraepli, í lausri vigt, frá 16. september til 15. desember

[en] Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December

Skilgreining
[is] sítraepli eru epli sem eru notuð til sítraframleiðslu eða framleiðslu á eplasafa. Sítraepli eru yfirleitt smærri en venjuleg epli og innihalda meira af tanníni en þau

[en] apple grown for use in cider production (IATE);

Note: Cider apples are classified as bittersharp, bittersweet, sharp or sweet, depending on the relative amounts of acid and/or tannin present in the apples.

Rit
[is] SAMNINGUR Í FORMI BRÉFASKIPTA MILLI EVRÓPUSAMBANDSINS OG ÍSLANDS UM VIÐBÓTARFRÍÐINDI Í VIÐSKIPTUM MEÐ LANDBÚNAÐARAFURÐIR

[en] AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND ICELAND CONCERNING ADDITIONAL TRADE PREFERENCES IN AGRICULTURAL PRODUCTS

Skjal nr.
UÞM2017030007
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira