Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hálfslípuð hrísgrjón
- ENSKA
- semi-milled rice
- DANSKA
- delvis sleben ris
- SÆNSKA
- delvis slipat ris
- FRANSKA
- riz semi-blanchi
- ÞÝSKA
- halbgeschliffener Reis
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
2. Innflutningsgjöld á slípuð hrísgrjón
a) 175 evrur á tonn í eftirfarandi tilvikum:
i. ef í ljós kemur að innflutningur á hálfslípuðum og fullslípuðum hrísgrjónum á markaðsári, sem er nýlokið, var meiri en 387 743 tonn, ... - [en] 2. Import duties for milled rice
(a) EUR 175 per tonne in the following cases:
(i) where it is noted that imports of semi-milled and wholly milled rice during the marketing year just ended exceed 387743 tonnes; - Skilgreining
- [en] rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp, but not the inner layers, have been removed (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarvörur (reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi)
- [en] Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
- Skjal nr.
- 32007R1234
- Athugasemd
-
Áður verið talað um hálfslípaðan rís en til samræmingar var ákveðið að nota hrísgrjón.
- Aðalorð
- hrísgrjón - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.