Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
holdfyllingarflokkur
ENSKA
conformation class
DANSKA
kropsbygningsklasse
SÆNSKA
slaktkroppsklassificering, konformationsklass
FRANSKA
classe de conformation
ÞÝSKA
Fleischigkeitsklasse
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Ef um er að ræða bújarðir á yfirráðasvæði aðildarríkis skal Ábyrgðarsjóður evrópsks landbúnaðar fjármagna allt viðbótarframlag ef a.m.k. 30% allra kúa eru kálfsugur og a.m.k. 30% allra karlkyns nautgripa, sem er slátrað, eru í holdfyllingarflokkunum S og E.

[en] As regards holdings located throughout the territory of a Member State, if, in the Member State concerned, the cattle population has a high proportion of suckler cows, representing at least 30 % of the total number of cows, and if at least 30 % of the male bovine animals slaughtered belong to conformation classes S and E, the EAGF shall finance the additional premium in total.

Skilgreining
[en] EU scale for the classification of carcases of adult bovine animals (IATE)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 73/2009 frá 19. janúar 2009 um sameiginlegar reglur um bein stuðningskerfi fyrir bændur samkvæmt sameiginlegu landbúnaðarstefnunni og um innleiðingu tiltekinna stuðningskerfa fyrir bændur og um breytingu á reglugerðum (EB) nr. 1290/2005, (EB) nr. 247/2006, (EB) nr. 378/2007 og niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1782/2003

[en] Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003

Skjal nr.
32009R0073
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
carcass conformation class

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira