Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gagnaskiptakerfi fyrir vörugjöld
ENSKA
system for exchange of excise data
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Tryggja skal virkni eftirfarandi samskipta- og upplýsingaskiptakerfa, sem eru fyrir hendi, svo og grunnvirkja:
- upplýsingaskiptakerfi vegna innheimtu virðisaukaskatts (e. VIES),
- sameiginleg samskiptanet/sameiginlegur kerfisskilflötur (e. CCN/CSI), eftir því sem þurfa þykir til að styðja við starfsemi kerfanna, sem skilgreind eru í þessari málsgrein og í annarri málsgrein,
- gagnaskiptakerfi fyrir vörugjöld (e. SEED), ...

[en] The functioning of the following existing communication and information exchange systems and infrastructure shall be ensured:
- the VAT information exchange system (VIES),
- Common Communication Network/Common System Interface (CCN/CSI) to the extent necessary to support the functioning of the systems set out in this paragraph and in paragraph two,
- the system for exchange of excise data (SEED), ...

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 8. júlí 1998 um tilteknar ráðstafanir sem nauðsynlegar eru til að koma í framkvæmd aðgerðum sem tengjast fjarskipta- og upplýsingaskiptakerfum og kennslutækjum í tungumálum innan ramma Fiscalis-áætlunarinnar (ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 888/98/EB um að koma á fót aðgerðaráætlun Bandalagsins til að bæta virkni kerfa um óbeina skattlagningu á innri markaðnum)


[en] Commission Decision of 8 July 1998 concerning certain measures necessary for carrying out activities related to communication and information exchange systems and to linguistic training tools under the Fiscalis programme (European Parliament and Council Decision No 888/98/EC establishing a programme of Community action to improve the functioning of the indirect taxation systems of the internal market)


Skjal nr.
31998D0532
Aðalorð
gagnaskiptakerfi - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
SEED

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira