Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
inngripsverðkerfi
ENSKA
price band system
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Síle er heimilt að viðhalda inngripsverðkerfi sínu (Price Band System), eins og fastsett er í 12. gr. laga 18,525, eða nýrra kerfi fyrir framleiðsluvörur sem þau lög gilda um, að því tilskildu að því sé beitt í samræmi við réttindi og skyldur Síles samkvæmt Marakess-samningnum um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar.

[en] Chile may maintain its Price Band System as established in Article 12 of Law 18,525 or succeeding system for the products covered by that Law, provided it is applied consistently with Chiles rights and obligations under the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization.

Rit
Viðbótarsamningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Chiles

Skjal nr.
EFTA-Chile landbunadarsamningur
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira