Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vörur í dósum
ENSKA
canned products
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Safna þarf gögnum um matvæli, sem eru verslunarvara, í því formi sem þau eru keypt, þ.e. án frekari tilreiðslu (t.d. kaffiduft, safar og vörur í krukkum og dósum sem ekki eru hitaðar fyrir neyslu), og matvæli sem eru verslunarvara og eru efnagreind, eftir frekari tilreiðslu á rannsóknarstofu, í því formi sem þeirra er neytt (t.d. lagað kaffi og vörur í dósum eða krukkum sem eru hitaðar fyrir neyslu).

[en] Data should be collected on commercial foodstuffs as purchased disregarding any further preparation (e.g. coffee powder, juices, jars and cans not heated before consumption) and commercial foodstuffs analysed as consumed after further preparation in the laboratory (e.g. brewed coffee, canned and jarred products heated before consumption).

Rit
[is] Tilmæli framkvæmdastjórnarinnar frá 28. mars 2007 um vöktun á því hvort fúran er fyrir hendi eða ekki í matvælum

[en] Commission Recommendation of 28 March 2007 on the monitoring of the presence of furan in foodstuffs

Skjal nr.
32007H0196
Aðalorð
vara - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira