Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- húsbíll
- ENSKA
- motor caravan
- DANSKA
- motorkøretøj, indrettet til beboelse eller camping
- SÆNSKA
- husbil
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Að því er varðar húsbíla skal lágmarksfarmmassi (PM) uppfylla eftirfarandi kröfur: PM í kg 10 (n + L)
- [en] As regards motor caravans the minimum pay-mass (PM) shall meet the following requirement: PM in kg 10 (n + L)
- Skilgreining
-
[is]
ökutæki til sérstakra nota í flokki M sem er útbúið með vistarverum með a.m.k. eftirtöldum búnaði:
- sætum og borði,
- svefnaðstöðu sem fæst með því að breyta sætum,
- eldunaraðstöðu og
- geymsluaðstöðu. - [en] a special purpose M category vehicle constructed to include living accommodation which contains at least the following equipment:
- seats and table,
- sleeping accommodation which may be converted from the seats,
- cooking facilities,
- storage facilities (IATE, TRANSPORT, 2012) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1230/2012 frá 12. desember 2012 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 661/2009 um gerðarviðurkenningarkröfur að því er varðar massa og mál vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra og um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2007/46/EB
- [en] Commission Regulation (EU) No 1230/2012 of 12 December 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to type-approval requirements for masses and dimensions of motor vehicles and their trailers and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council
- Skjal nr.
- 32012R1230
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- motor-caravan
camper
motorhome
camper van
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.