Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vetnisknúið ökutæki
ENSKA
hydrogen-powered vehicle
DANSKA
brintdrevet køretøj, brintkøretøj, brintdrevet bil, hydrogendrevet køretøj
SÆNSKA
vätedrivet fordon, vätgasdrivet fordon
Samheiti
vetnisbíll
Svið
vélar
Dæmi
[is] Hægt er að nota vetnisblöndur sem umbreytingareldsneyti til þess að greiða fyrir innleiðingu vetnisknúinna ökutækja í aðildarríkjum þar sem grunnvirki fyrir jarðgas er gott.

[en] Hydrogen mixtures could be used as a transition fuel towards the use of pure hydrogen, to facilitate the introduction of hydrogen-powered vehicles in Member States where the natural gas infrastructure is good.

Skilgreining
[en] any motor vehicle that uses hydrogen as fuel to propel the vehicle (IATE, mechanical engineering, 2020)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 79/2009 frá 14. janúar 2009 um gerðarviðurkenningu vetnisknúinna ökutækja og um breytingu á tilskipun 2007/46/EB

[en] Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC

Skjal nr.
32009R0079
Aðalorð
ökutæki - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
hydrogen powered motor vehicle
hydrogen vehicle

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira