Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dómssátt
ENSKA
agreement in court
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í Póllandi geta bæði maki, sem er skilinnn að borði og sæng, og fráskilinn maki átt rétt á eftirlifendalífeyri, hafi þeir átt rétt á meðlagi samkvæmt dómsúrskurði eða dómssátt, einnig foreldrar (þ.m.t. stjúpfaðir, stjúpmóðir).

[en] In Poland the right to a survivor''s pension have also both separated and divorced spouses, if they had the right to receive alimony by Court order or agreement in Court, also parents (including stepfather, stepmother).

Skilgreining
formlegt og bindandi samkomulag sem aðilar einkamáls gera með sér fyrir dómi um sakarefnið eða hluta þess
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Ákvörðun nr. 204 frá 6. október 2005 um fyrirmyndir að eyðublöðum sem eru nauðsynleg vegna beitingar reglugerða ráðsins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 200-röðin)

[en] Decision No 204 of 6 October 2005 on model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 200 series)

Skjal nr.
32006D0613-E 203
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
dómsátt

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira