Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lögmætur umsækjandi
ENSKA
rightful claimant
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Ef hollensk stofnun fyllir eyðublaðið út og ef hinn tryggði eða lögmætur umsækjandi er gift kona eða kona sem var gift áður þá skal rita kenninafn núverandi eða síðasta eiginmanns sem núverandi kenninafn og kenninafn konunnar fyrir giftingu sem kenninafn við fæðingu.

[en] If the form is being completed by a Netherlands institution, in cases where the insured person or the rightful claimant is a married woman or a woman who was married before, put the present or last husband''s surname for current surname and the maiden name for surname at birth.

Rit
[is] Ákvörðun nr. 204 frá 6. október 2005 um fyrirmyndir að eyðublöðum sem eru nauðsynleg vegna beitingar reglugerða ráðsins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 200-röðin)

[en] Decision No 204 of 6 October 2005 on model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 200 series)

Skjal nr.
32006D0613-E 204
Aðalorð
umsækjandi - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira