Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- litandi efnisþáttur
- ENSKA
- colouring principle
- DANSKA
- farvende stof
- SÆNSKA
- färgande ämnet
- FRANSKA
- le principe colorant
- ÞÝSKA
- färbender Bestandteil
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Kúrkúmín fæst með leysisútdrætti úr túrmeriki, þ.e. úr jarðstönglum náttúrulegra afbrigða Curcuma longa L. Til að fá fram hreint kúrkúmínduft er útdrátturinn kristallaður. Varan er aðallega gerð úr kúrkúmínum, þ.e. hinum eiginlega litandi efnisþætti (1,7-bis(4-hýdroxý-3-metoxýfenýl)hepta-1,6-díen-3,5-díón) og tveimur desmetoxýafleiðum hans í breytilegum hlutföllum.
- [en] Curcumin is obtained by solvent extraction of turmeric i.e. the ground rhizomes of natural strains of Curcuma longa L. In order to obtain a concentrated curcumin powder, the extract is purified by crystallisation. The product consists essentially of curcumins; i.e. the colouring principle (1,7-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)hepta-1,6-dien-3,5-dione) and its two desmethoxy derivatives in varying proportions.
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2008/128/EB frá 22. desember 2008 um sérstök hreinleikaskilyrði fyrir litarefni til notkunar í matvælum (kerfisbundin útgáfa)
- [en] Commission Directive 2008/128/EC of 22 December 2008 laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs (Codified version)
- Skjal nr.
- 32008L0128
- Aðalorð
- efnisþáttur - orðflokkur no. kyn kk.
- ENSKA annar ritháttur
- coloring principle
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.