Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eignarhlutatengd laun
ENSKA
share-based compensation
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Starfsmaðurinn fær rétt til þess að kaupa hlutabréf á tilteknum tíma í framtíðinni á verði sem er þegar fest í nútíðinni (réttindi tengd virðishækkun á hlutabréfum eru eignarhlutatengd laun sem greidd eru í peningum og skulu falla undir D.11112)

[en] The employee receives the right to buy shares at a well-defined point of time in the future for a price already fixed in the present (Stock-appreciation rights are cash-settled forms of share-based compensation and should come under D.11112)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1737/2005 frá 21. október 2005 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1726/1999 að því er varðar skilgreiningu og afhendingu upplýsinga um launakostnað

[en] Commission Regulation (EC) No 1737/2005 of 21 October 2005 amending Regulation (EC) No 1726/1999 as regards the definition and transmission of information on labour costs

Skjal nr.
32005R1737
Athugasemd
Sbr. share-based (eignarhlutatengdur).
Aðalorð
laun - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira