Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- viðbótarnytjaleyfi
- ENSKA
- sub-licence
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Með sömu skilyrðum skal framkvæmdastjórnin veita viðbótarnytjaleyfi vegna einkaleyfa, einkaleyfisverndar til bráðabirgða, smáeinkaleyfa eða einkaleyfisumsókna ef Bandalagið hefur samningsleyfi sem veitir vald til þess.
Framkvæmdastjórnin skal veita slík leyfi eða viðbótarnytjaleyfi með skilmálum sem ákveðnir eru með samkomulagi við leyfishafa og skal láta í té allar upplýsingar sem nauðsynlegar eru til notkunar þeirra. Skilmálarnir skulu einkum varða viðeigandi þóknun og, eftir því sem við á, rétt leyfishafa til að veita þriðja aðila viðbótarnytjaleyfi og þá skyldu að meðhöndla upplýsingarnar eins og viðskiptaleyndarmál. - [en] Under the same conditions, the Commission shall grant sub-licences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications, where the Community holds contractual licences conferring power to do so.
The Commission shall grant such licences or sub-licences on terms to be agreed with the licensees and shall furnish all the information required for their use. These terms shall relate in particular to suitable remuneration and, where appropriate, to the right of the licensee to grant sub-licences to third parties and to the obligation to treat the information as a trade secret. - Rit
- Stofnsáttmáli Kjarnorkubandalags Evrópu
- Skjal nr.
- 11957A KBE meginmál
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,framsal nytjaleyfis´ en breytt 2012.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- sublicence
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.