Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- herðing húða
- ENSKA
- hardening of hides
- DANSKA
- hærdning af huder
- SÆNSKA
- hårdgörande av hudar
- FRANSKA
- raffermissement des peaux
- ÞÝSKA
- Härten von Häuten
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
- [is] væntanlegt
- [en] v.
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- væntanlegt
- Athugasemd
-
Var áður þýtt sem ,styrking húða´ en var breytt 2012. Ýmislegt bendir til þess að ,herðing´ eigi betur við, sbr. hærdning af huder, hårdgörande av hudar, Härten von Häuten, raffermissement des peaux (Sjá einnig fr. ob.: stinning; styrking; herðing).
- Aðalorð
- herðing - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.