Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- húð
- ENSKA
- pelt
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Ákvæði þessa kafla gilda ekki um:
a) húðir og skinn hóf- og klaufdýra sem uppfylla kröfurnar í tilskipun ráðsins 64/433/EBE frá 26. júní 1964 um vanda á sviði heilbrigðis dýra sem hefur áhrif á viðskipti innan Bandalagsins með nýtt kjöt (1),
b) húðir og skinn hóf- og klaufdýra sem eru fullsútuð,
c) krómsútaðar húðir,
d) piklaðar húðir eða ... - [en] The provisions of this Chapter do not apply:
a) to hides and skins of ungulates fulfilling the requirements of Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (1);
b) to hides and skins of ungulates having undergone the complete process of tanning;
c) to "wet blue";
d) to "pickled pelts"; - Skilgreining
- [en] in the leather trade, as opposed to the fur trade,commonly used to designate the hide and skin prepared for tanning by removal of the hair or wool,epidermis and flesh (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1774/2002 frá 3. október 2002 um heilbrigðisreglur um aukaafurðir úr dýrum sem ekki eru ætlaðar til manneldis
- [en] Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption
- Skjal nr.
- 32002R1774
- Athugasemd
-
E. ,pelt´ er einkum ósútað skinn af geitum, sauðfé og smáum loðdýrum.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.