Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gufuhitun undir þrýstingi
ENSKA
steaming under pressure
DANSKA
behandling med damp
SÆNSKA
ångbehandling
ÞÝSKA
Dampfdruckanwendung
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... dauðhreinsun, þ.e.a.s. suðu eða gufuhitun undir þrýstingi þar til hver biti efnisins er gegnsoðinn eða ...

[en] ... sterilisation, that is to say boiling or steaming under pressure until every piece of material is cooked throughout; or ...

Skilgreining
[en] process using pressurized steam for heating and cooking to increase digestibility or just for increasing the temperature and thus reducing cooking time (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1774/2002 frá 3. október 2002 um heilbrigðisreglur um aukaafurðir úr dýrum sem ekki eru ætlaðar til manneldis

[en] Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

Skjal nr.
32002R1774
Aðalorð
gufuhitun - orðflokkur no. kyn kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
gufumeðhöndlun undir þrýstingi

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira