Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðkomuleið
ENSKA
approach
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Í áhættumati fyrir hafnaraðstöðu ætti að íhuga alla hugsanlega ógn, sem getur falið í sér eftirtalin váatvik:
...
.8 tálmun hafnarmynna, flóðgátta, aðkomuleiða o.s.frv. og
.9 árás með kjarnavopnum, líffræðilegum vopnum og efnavopnum.

[en] PFSA should consider all possible threats, which may include the following types of security incidents:
...
.8 blockage of port entrances, locks, approaches, etc.; and
.9 nuclear, biological and chemical attack.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 725/2004 frá 31. mars 2004 um að efla vernd skipa og hafnaraðstöðu

[en] Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security

Skjal nr.
32004R0725
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.