Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjármögnunarleið
ENSKA
financial instrument
DANSKA
finansieringsinstrument
SÆNSKA
finansieringsinstrument
FRANSKA
instrument financier
ÞÝSKA
Finanzierungsinstrument
Samheiti
[en] financing instrument
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] Nauðsynlegt er að skilgreina með skýrum hætti með hvaða hætti aðgerðasvið, er varðar bætt lífsgæði á dreifbýlissvæðum og aukna fjölbreytni í atvinnulífi í dreifbýli, falla að og koma til fyllingar öðrum fjármögnunarleiðum Bandalagsins, einkum þeim sem varða samheldnistefnu.

[en] There is a need to clearly define the principles of coherence and complementarity of the axis for the improvement of the quality of life in rural areas and the diversification of the rural economy with other Community financial instruments, and particularly with those of cohesion policy.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1698/2005 frá 20. september 2005 um stuðning Dreifbýlisþróunarsjóðs evrópsks landbúnaðar (EAFRD) við dreifbýlisþróun

[en] Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development

Skjal nr.
32005R1698
Athugasemd
,Financial instrument´ er þýtt sem ,fjármögnunarleið´ þegar um er að ræða kerfi til fjármögnunar e-s. Það felur í sér að sett er fram kerfi eða reglur um hvernig hægt er að fjármagna aðgerðir o.fl. og standa þá sjóðir, bankar eða áætlanir að baki. Þetta fyrirbæri er einnig gjarnan kallað ,financing instrument´.

Sjá einnig ,financial instrument´ í merkingunni ,fjármálagerningur´ en þá er um að ræða gerninga í fjármálaheiminum, s.s. hlutabréf, verðbréf o.fl.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira