Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- orkusáttmáli Evrópu
- ENSKA
- European Energy Charter
- Svið
- samningar og sáttmálar
- Dæmi
-
[is]
Evrópubandalögin og aðildarríki þeirra undirrituðu orkusáttmála Evrópu 17. desember 1991.
- [en] ... the European Energy Charter was signed by the European Communities and by their Member States on 17 December 1991;
- Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins og framkvæmdastjórnarinnar frá 23. september 1997 um gerð samnings um orkusáttmálann og bókunar við orkusáttmálann um orkunýtni og tengd atriði í umhverfismálum af hálfu Evrópubandalaganna (98/181/EB, KSE, KBE)
- [en] Council and Commission Decision of 23 September 1997 on the conclusion, by the European Communities, of the Energy Charter Treaty and the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (98/181/EC, ECSC, Euratom)
- Skjal nr.
- 31998D0181
- Athugasemd
-
,Energy Charter´ er grunnheitið sem hin heitin eru byggð á: orkusáttmáli Evrópu (e. European Energy Charter), samningur um orkusáttmálann (e. Energy Charter Treaty) og bókun við orkusáttmálann (e. Energy Charter Protocol). Orðanefnd RVFÍ fór yfir þýðingarnar. Hér skiptir mestu að samræmi sé í þýðingunum en einstök orð hafa verið þýdd á mismunandi hátt í öðrum samböndum.
- Aðalorð
- orkusáttmáli - orðflokkur no. kyn kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- orkusáttmálinn
- ENSKA annar ritháttur
- Energy Charter
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.